七零后小说网

七零后小说网>唐宋诗词名篇欣赏及翻译 > 嫦娥(第1页)

嫦娥(第1页)

李商隐

云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心!

【译诗】烛光照着屏风,烛影洒落空屋,银河渐渐西斜,星星已经隐落,嫦娥仙子多么悔恨,悔恨偷吃飞仙的灵药,纵然从此不食人间烟火,却只能面对碧海青天,永远苦闷,永远寂寞。

【鉴赏】成仙是世人所向往的,但嫦娥在冷清的碧空中却正在后悔。诗人的立意是出于情,如果没有感情生活即使成仙又有什么意义!

诗完全用形象而没有半句议论,但表达了很深刻的思想内容。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:揣着包子带球跑  [韩娱]完美伴侣  暗夜晨曦  天眼  我的萌战  我从地狱来  嚣张妻太难养:蚀骨婚瘾  先成亲,后恋爱(GL)  沉婚  入地眼君不贱  网游之大召唤师  名媛天后  韩娱之请签收  三界仙缘  绝色邪帝逆天妻  女相  际遇之恋  邪魅总裁的契约女仆  数据仙缘  假面鸳鸯  

已完结热门小说推荐

最新标签